The translated XLIFF must now be merged with the skeleton file to produce a translated document in the desired output format. 翻译后的XLIFF必须与提纲文件合并,形成目标输出格式的翻译文档。
To ensure that the correct feed reader implementation is used, you also create a factory class that provides the appropriate feed reader based on your eventual desired output format. 要确保使用了正确的提要读取器实现,还要创建一个工厂类,基于最终所需的输出格式提供适当的提要阅读器。
It also makes it possible to incorporate such a language into an XSLT pipeline, translating source XML data into the new language that wraps the desired output format. 还可以把这样一种语言集成到XSLT管道中,将源XML数据转换为包装所需输出格式的新语言。
Declarative languages are less about issuing commands and more about stating ( or declaring) the desired output. 声明性语言很少关于发出指令的,而更多是关于陈述(或声明)预期的输出。
Then the general structure of the XSL style sheets is shown; the style sheets are used to transform the XML data to any desired output format. 然后,显示XSL样式表的通用结构,样式表用来将XML数据变换成任何期望的输出格式。
The EWU value translated into the desired output counting base and number of output characters. 按照所需的输出计数基数和输出字符数转换后的EWU值。
These test scripts are then executed with various input conditions to validate the desired output conditions. 随后将使用各种输入条件来执行这些测试脚本,以验证获得了希望的输出结果。
Simply place the desired output type before the> ( for example, 1>, 2>) to tell the shell where to route the output. 只需在>前面加上所需的输出类型(例如,1>、2>),告诉shell要把输出路由到哪里。
You can link elements together so they collectively yield a process that transforms the input into the desired output. 您可以将不同的元素链接在一起,以使它们共同组成将输入转换为需要的输出的完整处理过程。
The goal of any frequency synthesizer is to generate a desired output frequency based on a given input reference frequency. 任何频率合成器的目标都是根据一个给定输入参考频率产生一个期望输出频率。
In order to handle the huge number of possible output devices configurations, the GDI APIs have been extended and the desired output configuration can be easily selected by pressing Win+ P. 为了处理大量的潜在输出设备配置,GDIAPI进行了扩展,对于所需的输出配置可以简单地通过按Win+P键来进行选择。
You can choose your desired output Colour Profile in the Cinema4D Render Settings – Save options. 在Cinema4D渲染设置,您可以选择您想要的输出颜色配置文件-保存选项。
Specifically, we will need to be able to find all of the possible configurations that our PLL can use for a given reference oscillator and desired output frequency. 特别是,我们需要能够找到可以用于给定参考振荡器和期望输出频率的所有可能的锁相环配置。
This is the complete set of frequency synthesis parameters that are possible given our reference frequency and desired output frequency. 这是完整的一套鉴于我们参考频率和期望输出频率的可能的频率合成参数。
The size of microstrip line and the frequency are defined as the input samples of the multi-layer perceptron, and the electric characteristic parameters of the microstrip, which are obtained by the numerical method, are determined as the desired output samples. 将微带线的结构尺寸和频率作为神经网络的输入样本。微带线的电特性参数(由电磁场数值方法获得)作为输出样本,采用BP算法对多层感知器进行训练。
Necessary and sufficient conditions for the existence of desired output feedback controllers are derived, and the parametrization of all expected controllers is also given. 文中导出了期望输出反馈控制器存在的充要条件,并进一步给出了这类控制器的全部参数化刻划。
It can handle unexpected or uncertain event, as the reference time is controlled through estimating error of the system and desired output can be adjusted based on the running state of the system. 通过对系统误差评价控制规划器的参考时间,使期望的输出可以根据系统当前的运动状态进行调整,从而使系统具有处理不可预测和不确定事件的能力。
An improved direct adaptive fuzzy controller is presented based on hyperstability theory, in which a new adaptive law is employed to insure the system output consistently converge to the specified desired output. 利用超稳定理论提出了一种改进的直接自适应模糊控制器,采用一种新的自适应律确保系统输出一致收敛于给定理想输出。
Distance entropy is introduced to explain the relations of the actual output, desired output and energy function. 通过引入距离熵揭示了实际输出值、期望输出值以及能量函数三者的内在关联。
Firstly, a nominal controller is designed to obtain the desired output tracking for the nominal case, then a robust compensator is added to get robust properties. 首先,针对标称系统设计标称控制器得到期望的输出跟踪特性,然后加上鲁棒补偿器,实现鲁棒特性。
Using the theories and methods of sliding mode control, the variable structure controllers are designed to control chaos in DC-DC Buck converter by means of direct and indirect control. Some desired output voltages are obtained using this control method. 根据滑模变结构控制原理和方法,通过直接控制和间接控制两种途径,设计相应的控制器,实现了Buck变换器中的混沌控制,使输出电压稳定到期望值。
The real input of the system is updated continually in a certain learning rule by using the error between the real output and the desired output till the error is satisfied. 根据系统的实际输出与理想输出间的误差,以某种学习机理对系统的实际输入不断进行修正,直至实际输出与期望输出间的误差达到满意为止。
The design region of inductance and capacitance is obtained in accordance with the requirements of intrinsic safety and the desired output voltage ripple level. 以变换器同时满足本质安全和期望的输出电压纹波要求作为限制条件,得出了电感、电容的设计范围。
Minimum squared error algorithm is one of the classical pattern recognition and regression analysis methods, whose objective is to minimize the squared error summation between the output of linear function and the desired output. 最小平方误差算法是最常用的一种经典模式识别和回归分析方法,其目标是使线性函数输出与期望输出的误差平方和为最小。
The simulated annealing feedback controlling algorithm is applied to the controlling process to get the desired output polarization state. 固定各波片的快慢轴,利用模拟退火算法进行反馈控制,通过改变各波片的相位得到所需的偏振态。
The size of the microstrip and the frequency are defined as the input samples of the multi-layer perceptron, and the S-parameters are determined as the desired output samples. 把微带不连续性尺寸和频率作为输入样本,不连续性的S参数作为输出样本,采用BP算法对多层感知器进行训练。
PC, a key element in high rate optical fiber communication system, changes any input light polarization state into any desired output light polarization state. 偏振控制器PC是高速光纤通信系统研究中一个非常重要的器件,它可以将任意的输入光偏振态变换为任意形式的输出光偏振态。
When the actual output and desired output does not enter the back-propagation phase errors. 当实际输出与期望输出不符时,进入误差的反向传播阶段。
Automated testing can test automatically, and to test the output compared with the desired output, while monitoring and management of testing the implementation process. 自动化测试可以使测试自动进行,并将测试输出结果与期望输出进行比较,同时监控和管理测试执行过程。
When the environment has changed, network can adjust structure parameters automatically and change the mapping conditions to produce corresponding desired output to specific inputs. 当环境发生变化时,相当于给神经网络输入新的训练样本,网络能够自动调整结构参数,改变映射关系,从而对特定的输入产生相应的期望输出。